Su poema sobre Juana de Arco, la doncella (1755), equipacion barça y su colaboración en la Enciclopedia chocaron además con el partido dévote de los católicos. Sin embargo chocó con la mentalidad calvinista por su afición al teatro y por el capítulo dedicado a Miguel Servet de su Ensayo sobre las costumbres, que escandalizó a los ginebrinos.
